Nous avons décidé, dès l'hiver 2000 déjà, d'orienter la location d'hiver sur les longues périodes uniquement (décembre à avril). Le grand nombre de logements à louer et le manque de personnel de nettoyage dans notre station explique cette orientation. C'est également car nous croyons aux rapports humains pour établir emsemble une relation amicale bénéfique à court et long terme. Cela nous permet de concentrer notre intérêt sur vos besoins comme ménages et blanchissages durant votre séjour, la livraison de bois de cheminée, de lit de bébé, la réservation d'un taxi, d'un professeur de ski, d'une baby-sitter ou encore l'achat de provisions avant votre arrivée.

En été, l'agence pratique toujours les locations de courtes périodes, par quinzaine.